《入雄心菩薩行論》 持明 仁增塔欽新譯及闡述 2022年6月15日 བདག་ལ་ཕན་འདོད་རྣམ་རྨོངས་པས།། 或為自利之愚痴 གང་དོན་ཉིད་དུ་བཙོང་བ་ཡང་།། 隨時販賣自身亦 དེ་མ་ཐོབ་པར་དོན་མེད་འདོད།། 無有獲利亦無義 གཞན་གྱི་ལས་ཀྱི་རླུང་གིས་བདས།། 唯隨業力之風吹

《入雄心菩薩行論》

持明 仁增塔欽新譯及闡述

2022年6月15日

བདག་ལ་ཕན་འདོད་རྣམ་རྨོངས་པས།།

或為自利之愚痴

གང་དོན་ཉིད་དུ་བཙོང་བ་ཡང་།།

隨時販賣自身亦

དེ་མ་ཐོབ་པར་དོན་མེད་འདོད།།

無有獲利亦無義

གཞན་གྱི་ལས་ཀྱི་རླུང་གིས་བདས།།

唯隨業力之風吹

        「或為自利之愚痴，隨時販賣自身亦」，由於女方的父母親希望自己的女兒快樂，於是尋找各種方法將自己的女兒送給別人、賣給別人或嫁給別人，但這些女兒完全沒有得到任何的快樂、歡喜與自在。

        女方和男方之間在結婚前互不相識，而且沒有血緣關係，卻每天要相處在一起，在彼此陌生的家庭裡做很多的事情。雖然父母希望她們嫁過去能夠得到快樂，但是她們在沒有得到快樂的情況下，不僅要遭受婆婆的虐待，還要做很多事情，背負很重、很大的壓力，在男方的家裡就像一個傭人一樣的辛苦。

        一開始父母親的動機發心是，希望自己的女兒嫁出去以後，能得到快樂，可是她們不僅沒有得到快樂，還要過著一種非常辛苦、受苦的生活。由於父母本身的想法就是一種錯誤，於是想著讓她們結婚生小孩，繼續墮入在家庭凡事的雜務裡，最後她們絲毫沒有快樂和享受。

        「無有獲利亦無義，唯隨業力之風吹」，受到業力的風吹襲著的女性，每天日夜都是非常辛苦、痛苦，她們嚐盡他人辱罵等各式各樣的辛苦，只能在接受之中不停地痛苦，這些痛苦是誰創造出來的呢？從嫁出去的那一天就開始痛苦。

        大家要想想看，依照父母的動機去做，享受喜樂、歡喜在哪裡呢？如果在沒有尋求解脫道路的情況下，作為女性，每天都要在陌生的家庭裡當傭人，當傭人還不行、不夠，還要遭受婆婆等辱罵，甚至還不夠，日夜又要做著辛苦的事情。

        在這種的情況下，此生都會在傷心、辛苦、瞋恨的念頭中度過，行為上也要做著很多的事情，所以婚嫁對於此生來世而言，結果都是不怎麼樣的。俗話說：「嫁出去的女兒，如潑出去的水。」認為這樣是成功的感覺，但是在成功當中卻展現出一種失敗。如果想要解脫成佛，那麼最好的動機就是無有對境的污染與障礙。

持明仁增塔欽 https://chihming8.blogspot.com/