《入雄心菩薩行論》 持明 仁增塔欽新譯及闡述 2022年8月18日 དཀའ་ལས་ཕྱིར་ལྡོག་མི་བྱ་སྟེ། ། 除教言外不回遮 འདི་ལྟར་གོམས་པའི་མཐུ་ཡིས་ནི། ། 由於熟習之力故 གང་གི་མིང་ཐོས་འཇིགས་པ་ཡང་། ། 聞名心生怖畏亦 དེ་ཉིད་མེད་ན་མི་དགར་འགྱུར། ། 即時亦無不悅意

《入雄心菩薩行論》

持明 仁增塔欽新譯及闡述

2022年8月18日

དཀའ་ལས་ཕྱིར་ལྡོག་མི་བྱ་སྟེ། །

除教言外不回遮

འདི་ལྟར་གོམས་པའི་མཐུ་ཡིས་ནི། །

由於熟習之力故

གང་གི་མིང་ཐོས་འཇིགས་པ་ཡང་། །

聞名心生怖畏亦

དེ་ཉིད་མེད་ན་མི་དགར་འགྱུར། །

即時亦無不悅意

        「除教言外不回遮，由於熟習之力故」，想要做到饒益有情的事情是很難的，說到「難」，當碰到難題或不想利益眾生的時候，這時不要放棄，可是如果熟練、熟悉的話，行持饒益有情的事則是很容易。

        「聞名心生怖畏亦，即時亦無不悅意」，念誦觀音菩薩的名號以後，會淨化恐懼，尤其是可怕的敵人也有可能以後會變成親友，由於觀音菩薩慈悲的力量，因此念誦觀音菩薩的名號，會獲得加持。如果熟悉的話，菩薩的行持，連念誦菩薩的名號也可以做到利益有情。

        可見練習菩薩的行持與菩薩的心念，想要達到圓滿的成功也可以成真，所以沒有菩提的心，沒有觀世音菩薩的名號時，敵魔也不一定歡喜，由上可知，菩薩的行持與思想是非常圓滿的。

持明仁增塔欽 https://chihming8.blogspot.com/