《入雄心菩薩行論》 持明 仁增塔欽新譯及闡述 2022年8月4日 དེ་ལྟར་རྒྱུད་ནི་གོམས་གྱུར་པ།། 如是熟稔修相續 གཞན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ཞི་དགའ་བས།། 樂求淨化他眾苦 པདྨའི་མཚོ་རུ་ངང་པ་ལྟར།། 蓮花湖中天鵝般 མནར་མེད་པ་ཡང་འཇུག་པར་འགྱུར། ། 無間地獄亦樂入

《入雄心菩薩行論》

持明 仁增塔欽新譯及闡述

2022年8月4日

དེ་ལྟར་རྒྱུད་ནི་གོམས་གྱུར་པ།།

如是熟稔修相續

གཞན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ཞི་དགའ་བས།།

樂求淨化他眾苦

པདྨའི་མཚོ་རུ་ངང་པ་ལྟར།།

蓮花湖中天鵝般

མནར་མེད་པ་ཡང་འཇུག་པར་འགྱུར། །

無間地獄亦樂入

    「如是熟稔修相續，樂求淨化他眾苦」，如果自相續熟練、熟悉自他平等的修行境界的話，那麼自然就會非常歡喜地行持淨化其他眾生的痛苦以及饒益有情的事情。

    「蓮花湖中天鵝般，無間地獄亦樂入」，自他平等的修行境界至高之人行持饒益有情的事業時，如同蓮花湖裡的天鵝非常歡喜自在地游泳般，即使直接驅往地獄救度有情也是非常歡喜。這已經超過小乘的修行境界，因為小乘的修行境界是以自我為主的解脫，與經過十地五道的歷程，最後獲得究竟圓滿的成佛果位，這二者是不一樣的。

    在大乘菩提的法道上，如此圓滿行持解脫成佛相關的事情之時，即已開始熟悉自他平等的修持，首先具足菩提心，中間行持六度波羅蜜，最後達成究竟圓滿的成佛果位，這些是在菩薩的法道上所應具備的要件。

持明仁增塔欽 https://chihming8.blogspot.com/