ངེས་ཤེས་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མེ་བཞུགས།第161偈 ⚜️持明 仁增塔欽⚜️ 《深信明燈論》米滂仁波切所造 持明 仁增塔欽仁波切新譯 དག་མཉམ་ཆེན་པོར་ཁས་ལེན་པའི། ། 大平等承諾乃謂 ཚུལ་འདི་ལེགས་པར་གྲུབ་པ་སྟེ། ། 如是樣貌圓滿立 སྣང་སྟོང་ཅི་ཡང་མ་གྲུབ་པས། ། 顯空何者皆不成 ཅིར་ཡང་རུང་ལ་ཅིར་ཡང་སྣང་། ། 任何皆可且展現 དེ་ལས་གཞན་དུ་གང་བརྟགས་པ། ། 除此之外另研究

 ངེས་ཤེས་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མེ་བཞུགས།第161偈⚜️持明 仁增塔欽⚜️ 

《深信明燈論》米滂仁波切所造

持明 仁增塔欽仁波切新譯

དག་མཉམ་ཆེན་པོར་ཁས་ལེན་པའི། །

大平等承諾乃謂

ཚུལ་འདི་ལེགས་པར་གྲུབ་པ་སྟེ། །

如是樣貌圓滿立

སྣང་སྟོང་ཅི་ཡང་མ་གྲུབ་པས། །

顯空何者皆不成

ཅིར་ཡང་རུང་ལ་ཅིར་ཡང་སྣང་། །

任何皆可且展現

དེ་ལས་གཞན་དུ་གང་བརྟགས་པ། །

除此之外另研究

ཅི་ཡང་མི་རུང་ཅི་མི་སྣང་། །

任皆不可亦不現

ཚུལ་འདིའི་ཡིད་ཆེས་རྙེད་པའི་སྒོ། །

於此理獲深信門

སྟོང་དང་རྟེན་འབྱུང་ལམ་ཡིན་ཏེ། །

即是空性緣起道

སྣང་སྟོང་འདི་ལ་ངེས་ཤེས་ན། །

空性緣起生深信

བྲི་གང་བྲལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ། །

於無盈虧壇城中

སྲིད་པ་སྟོང་དང་མི་སྟོང་སོགས། །

能顯空與不空等

ཆོས་ཉིད་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་ལ། །

法界無邊量遍照

ཟབ་མོའི་བཟོད་པ་ཁོང་ནས་སྐྱེ། །

內心生深勝法忍

རྡུལ་གཅིག་ཁྱོན་ལ་རྡུལ་སྙེད་ཞིང་། །

一塵中有塵數剎

མཐོང་ཞིང་སྐད་ཅིག་ཡུན་ལ་ཡང་། །

見視剎那間亦能

བསྐལ་པར་སྣང་སྟེ་དངོས་པོ་རྣམས། །

現數劫見依物實

བདེན་སྟོང་སྒྱུ་མའི་ངེས་ཤེས་ཀྱི། །

真空虛幻深信即

སངས་རྒྱས་སྤྱོད་ཡུལ་ཉིད་ལ་འཇུག །

覺綻佛之境融入

དེ་ཕྱིར་རང་སྣང་རིས་མེད་དང་། །

故於自顯無分隔

རྒྱ་ཆད་ཕྱོགས་ལྷུང་བྲལ་བ་དང་། །

遠離廣與不廣別

གཞི་དབྱིངས་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་དང་། །

法界無邊量遍照

ཆོས་ཉིད་ཅིར་ཡང་མ་གྲུབ་དང་། །

法界何者皆不成

སྣང་སྟོང་ཟུང་དུ་འཇུག་པ་སོགས། །

顯空雙運融入等

གྲུབ་མཐའི་ཆོས་སྐད་ཙམ་འདིའི་དོན། །

僅是教派名相義

ལོ་བརྒྱར་བསྒྲིམས་ཏེ་བསམ་བྱས་ཀྱང་། །

縱經百年勤思惟

སྔོན་གོམས་མིན་པའི་རྒྱུ་མེད་ན། །

若無宿世熟稔因

བློ་ཆེན་སྦྱངས་པ་མི་དམན་མོད། །

大智學習亦無少

ཐུགས་སུ་ཆུད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །

然卻無法悟達也

持明 仁增塔欽仁波切新譯

2022年4月23日

正在講經，功德利益迴向一切有情解脫成佛