⚜️《入雄心菩薩行論》⚜️ 👑持明 仁增塔欽新譯及闡述 2021年11月12日 དཔེར་ན་རྒྱལ་པོའི་མི་འགའ་ཞིག 譬如國王之屬臣 སྐྱེ་བོ་མང་ལ་གནོད་བྱེད་ཀྱང་། 於諸有情作損害 སྐྱེ་བོ་མིག་རྒྱང་རིང་པོ་དག 具有遠見之人民 ནུས་ཀྱང་ཕྱིར་གནོད་མི་བྱེད་དེ། 雖能抗卻不報復 འདི་ལྟར་དེ་གཅིག་མ་ཡིན་གྱི། 非彼王臣一人力 རྒྱལ་པོའི་མཐུ་སྟོབས་དེ་ཡི་མཐུ། 國王威勢為其助

⚜️《入雄心菩薩行論》⚜️

👑持明 仁增塔欽新譯及闡述👑

2021年11月12日

དཔེར་ན་རྒྱལ་པོའི་མི་འགའ་ཞིག

譬如國王之屬臣

སྐྱེ་བོ་མང་ལ་གནོད་བྱེད་ཀྱང་།

於諸有情作損害

སྐྱེ་བོ་མིག་རྒྱང་རིང་པོ་དག

具有遠見之人民

ནུས་ཀྱང་ཕྱིར་གནོད་མི་བྱེད་དེ།

雖能抗卻不報復

འདི་ལྟར་དེ་གཅིག་མ་ཡིན་གྱི།

非彼王臣一人力

རྒྱལ་པོའི་མཐུ་སྟོབས་དེ་ཡི་མཐུ།

國王威勢為其助👑持明 仁增塔欽👑

《入菩薩行論》第六品是《忍辱品》，我們活在這個世界上，修成忍辱是很主要的。因為大部分的凡人經常處於懈怠的狀態，當然有一些喜歡勤奮工作的人是不會懈怠的，他們為了生活而努力工作，這是很好、很聰明的。但是某些國家或某些地區的人們，可能會將一整天的時間花在找吃的、找喝的或睡覺的這些事情上，有很多這樣的人並沒有打算求取進步，其原因之一，就是沒有修持忍辱。

    假如一個身心自在的現代人，成天趴著、躺著，不想做任何事情，也缺乏希求心，而且忍辱不了自己需要前進以及在事情上用心，這樣不是很好的。此外還有一些人只追求自己的快樂，甚至因此去破壞他人，這樣也是不好的。

「譬如國王之屬臣，於諸有情作損害」，應國王之命令而辦事的宰相、大臣或部屬等，平時向老百姓課稅，或者當百姓犯罪時予以懲罰等，算是一國之中比較有權勢的一些人，他們經常會迫害、傷害平民百姓。

    「具有遠見之人民，雖能抗卻不報復」，雖然聰明的老百姓，他們有能力可以抗爭這些上層派來的宰相或部屬，但是具有遠見的百姓卻不反抗，為什麼呢？因為這些屬臣是國王派來的，或是上級有權勢的人派來的，當這些官員破壞或傷害百姓時，有遠見的百姓有反抗的能力卻不反抗，也不採取報復的行動，因為如果他們對這些官員不客氣的話，從將來長遠的立場來看，是不好，因此有遠見、聰明的百姓們懂得修忍辱。

    以上是一種比喻，對傷害百姓的屬臣們，有遠見、有智慧的百姓並不會反抗或報復。因為屬臣們是國王派來的或上級政府派來的，所以不反抗。因為一旦反抗就可能會惹上麻煩，因此眼光要看長遠一點，要修成忍辱。無論這些有權勢的官員說什麼都是照做，讓政府派來的或是國王派來的官員開心。

「非彼王臣一人力，國王威勢為其助」，為什麼要這麼做呢？因為國王派來的宰相或是政府派來辦事的官員，不只是他一個人的力量，他的背後有政府，他的背後有國家，他的背後有國王等，所以不容小看他背後的勢力。

    無論國王或宰相，幾乎掌握整個國家的財富和權勢，這些即是他們的後盾、靠山，所以當這些辦事的官員在你的面前耀武揚威、不客氣的時候，你仍然選擇不反抗的原因是要看長遠、考慮著未來，以免惹麻煩，因為辦事官員的背後有著強大的勢力，有國家的力量當靠山。

如同上述的比喻，我們對於蝨子、跳蚤、螞蟻等小含生，以及蝦子、老鼠、兔子等，比我們弱小的畜生道動物，也同樣不能傷害或破壞。如同國王派來的宰相、大臣或是小小的辦事員，我們也不敢反抗或報復。我們對於這些弱小的螞蟻、跳蚤、昆蟲等，不去傷害牠們的原因是什麼呢？因為牠們的背後有諸佛如來，存在著因果勝道，加上閻羅王的獄吏是牠們背後的力量者，他們將來會決斷因果業報。

    現在有些人看到蝨子、螞蟻、蟑螂等都會拼命地殺、盡量地消滅，此時我們應該要考慮到，我們不能欺負牠們、我們不能傷害牠們，因為可怕的閻羅王和獄吏是這些弱小眾生的依怙。若是現在肆無忌憚地殺害這些弱小的傍生，將來閻羅獄卒必定會對我們不利。

    同樣的，即使是國王派來的屬臣，我們也不能反抗或傷害他們，萬一將來國王龍顏大怒時，我們就遭殃了。

可見我們連小小的螞蟻、蟑螂也不能傷害，因為，當因果業報的仔細研究者閻羅王對我們不客氣的時候，我們就麻煩了。我們在殺害螞蟻、蟑螂等小含生時，閻羅王的獄吏就是牠們因果業力所成的怙主，這些弱小昆蟲們的怙主是威力強大、三界的因果主導者閻羅王及獄吏，如同執行權力的宰相和官員們，他們的怙主是國王一樣，所以我們不能反抗或破壞他們。

👑持明 仁增塔欽仁波切個人思想闡明：

即使是弱小的動物或昆蟲也都涉及因果的主導，牠們都想要快樂，不想要痛苦。每個有情的背後都有諸佛如來，以及閻羅王等，所以我們不能破壞有情。如同國王派來的基層官員，我們也不能破壞般。

#持明 #仁增塔欽 #季忠平 #持明歌手 #倉央龍措 #仁增塔欽仁波切 #蓮師 #蓮花生大士 #上師 #釋迦牟尼 #入菩薩行論 #藏傳佛教 #仁波切 #西藏 #密宗 #石刻 #大藏經 #空性 #倉央嘉措 #中觀 #密續 #瑜伽士 #絍繒譶鑫 #格薩爾王 #煙供 #斷我 #施身法 #度母 #空行 #藏密網