ངེས་ཤེས་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མེ་བཞུགས།第143堂 《深信明燈論》米滂仁波切所造 持明 絍繒譶鑫仁波切新譯 ཆུ་ལ་རྣག་ཆུ་བདུད་རྩི་རུ། ། 水見為膿水甘露 མཐོང་ཚེ་གསུམ་ཀ་ཚོགས་མིན་ལ། ། 見時三者非聚合 དེ་གསུམ་གཅིག་ཀྱང་ཚད་མིན་ན། །
⚜️持明 仁增塔欽⚜️ངེས་ཤེས་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མེ་བཞུགས།第143堂
《深信明燈論》米滂仁波切所造
持明 絍繒譶鑫仁波切新譯
ཆུ་ལ་རྣག་ཆུ་བདུད་རྩི་རུ། །
水見為膿水甘露
མཐོང་ཚེ་གསུམ་ཀ་ཚོགས་མིན་ལ། །
見時三者非聚合
དེ་གསུམ་གཅིག་ཀྱང་ཚད་མིན་ན། །
若三者皆非真量
དེ་ལས་དངོས་“པོ་གཞན་ཞིག་ཏུ། །
除此以外見其他
མཐོང་བ་ཚད་མས་བསྒྲུབ་མི་ནུས། །
依據真量無法立
མཐོང་དོན་གསུམ་ཀ་མེད་འགྱུར་བས། །
所見三者皆成無
མིས་མཐོང་ཆུ་འདི་ཆུ་མིན་ན། །
人所見水乃非水
གཞན་ཞིག་ཆུ་རུ་མི་འཐད་པས། །
其他成水不成立
ཆུ་ཞེས་བྱ་བ་གཏན་མེད་འགྱུར། །
所謂水完全變無
དེ་ལྟའི་ལུགས་ལའང་ཚད་མ་ཡི། །
如是相關真量亦
རྣམ་བཞག་འཐད་པར་མི་འགྱུར་རོ། །
如此觀點不成立
དེ་ཕྱིར་འཕྲལ་གྱི་འཁྲུལ་རྒྱུ་ཡིས། །
是故暫時幻覺因
མ་བསླད་དབང་པོའི་ཡུལ་དེ་ཉིད། །
無污之根對境即
ཚད་མ་ཡིན་པར་བསྒྲུབ་དགོས་ཏེ། །
必應成立為真量
ཆུ་དང་སྨིག་རྒྱུར་ཆུར་སྣང་བཞིན། །
如陽焰見為水般
持明譯師仁增塔欽仁波切新譯
2021年12月11日
正在講經,功德利益迴向一切有情解脫成佛
留言
張貼留言