《佛子行三十七頌》 2018年12月16日 第十四偈（之二） འགའ་ཞིག་བདག་ལ་མི་སྙན་སྣ་ཚོགས་པ།། 任孰於己傳揚諸謗語 སྟོང་གསུམ་ཁྱབ་པར་སྒྲོག་པར་བྱེད་ན་ཡང་།། 三千世界遍滿廣宣亦 བྱམས་པའི་སེམས་ཀྱིས་སླར་ཡང་དེ་ཉིད་ཀྱི།། 仍以慈悲之心對待彼 ཡོན་ཏན་བརྗོད་པ་རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་ཡིན།། 他德讚揚即是佛子行

🌈持明 仁增塔欽🔗持明 仁增塔欽開示及新譯

《佛子行三十七頌》

2018年12月16日

 第十四偈（之二）

འགའ་ཞིག་བདག་ལ་མི་སྙན་སྣ་ཚོགས་པ།།

任孰於己傳揚諸謗語

སྟོང་གསུམ་ཁྱབ་པར་སྒྲོག་པར་བྱེད་ན་ཡང་།།

三千世界遍滿廣宣亦

བྱམས་པའི་སེམས་ཀྱིས་སླར་ཡང་དེ་ཉིད་ཀྱི།།

仍以慈悲之心對待彼

ཡོན་ཏན་བརྗོད་པ་རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་ཡིན།།

他德讚揚即是佛子行

    你不缺少有人說你的優點，因為說你的優點的人很多；你也不缺少有人說你的缺點，因為說你的缺點的人也很多。如果被說出缺點，為了這樣的對境而起煩惱，是沒有必要的。

    《入菩薩行論》載述，我不喜歡別人說自己的缺點，別人說我的缺點、輕蔑我，我就是不喜歡。如果不喜歡被別人說缺點的話，那麼當某甲說某乙的缺點的時候，你為什麼沒有不喜歡呢？你只是無所謂、無記的心。

    當別人互相說缺點的時候，你都沒有感覺，可是別人說你的缺點時，你又為什麼有這麼大的感覺呢？因為你有我執具在心中，乃執著分別的念頭而行持，所以這是自己自私的心為主。其實讓別人說你的缺點也很好，別人說你的優點也是行的。

    即使別人一直說你的優點、一直說讚美你的話，這也不會變成你的福報，也不會讓你變成長壽。也就是說，講你的優點和讚美你的一切話題，既不會增加你的福報，也不會增加你的壽命。這些名聲等等都只是一種毫無意義的事情，沒什麼意思，因此不要追求沒有精髓的讚美，也不要追求沒有精髓的希望，亦即別人說你的優點，這些都無法讓你解脫成佛。被他人說了缺點也不會讓自己怎樣，反而可以看懂自己。

    如果你有滿滿的缺點，別人說再多的優點，也都是無用的，因為你本身充滿缺點。如果別人一直說你的缺點，你本身有滿滿的優點，那麼即使別人說你再多的缺點，對你也沒有影響的，所以無論是缺點和優點，讚美或輕蔑，這二者事實上都還行，只是讓我們練習究竟解脫道路上的一個真理而已。

    特別是巴燈阿底峽尊者曾說：「聽到不悅耳的話，要當作空谷的回音一般。」將不好聽的話題如空谷回音般地看待以後，知道它如空谷回音一樣，心中的業及煩惱就不會增加，事實上也的確是如此。

    因為他人一直說你的缺點、說你的問題、說你不圓滿的部分時，業障就會淨化，這樣可以看懂自己，可以有改變的機會，所以很多時候聽到缺點，反而是最圓滿的，這時要歡喜自在地接受這個缺點。

    喜歡聽到別人讚美、說優點的時候，這就是一種欺騙，它是會讓我們迷路、迷失，而且是陷在輪迴裡流浪的一種欺騙者，所以別人說我們有多少缺點的時候，是沒有問題的，而別人說我們有多少優點的時候，如前所述，也是騙人的，騙你什麼呢？騙你進輪迴裡去。

    因為你會認為自己是這麼厲害，別人才會一直讚美我、一直禮讚我、一直說我的優點，於是自己會一直驕傲起來，這就是一種欺騙的東西，也是墮入輪迴裡的一個源頭。

    當別人一直禮讚、讚美你、說你優點的時候，要像丟鼻涕一樣地丟棄，意思是不要執著，不要執著這種讚美，不要執著這種被誇的優點，不要太多讚美，不要太喜歡讚美，必須要像扔鼻涕、口水一樣地丟掉。

    縱使別人在三千大千世界裡說你的缺點時，你的心中不要起任何煩惱，還是要說他人所有的優點，讓他開心，讓他有以眾生為主的思想，祈願他幫助眾生、以眾生為主的常說別人的優點，常讚美別人，這是最吉祥圓滿的。