《入雄心菩薩行論》 持明 仁增塔欽新譯及闡述 2020年12月21日 སེམས་ཅན་དམྱལ་བའི་མཚོན་ཆ་རྣམས།། 眾生地獄見刀劍 སུ་ཞིག་གིས་ནི་ཆེད་དུ་བྱས།། 乃由誰令其製造 ལྕགས་སྲེག་ས་གཞི་སུ་ཡིས་བྱས།། 燃燒熱鐵誰鑄造 མེ་ཚོགས་དེ་དག་ཅི་ལས་བྱུང་།། 猛火從何而出現 དེ་འདྲ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱང་།། 如是此等咸全亦 སྡིག་སེམས་ཡིན་པར་ཐུབ་པས་གསུངས།། 惡心所造能仁宣 དེ་ལྟར་འཇིག་རྟེན་གསུམ་པོ་ན།། 如斯三界中皆是 སེམས་ལས་འཇིགས་པ་གཞན་འགའ་མེད།། 除心之外無恐怖

🥇持明 仁增塔欽🙏

 《入雄心菩薩行論》

持明 仁增塔欽新譯及闡述

2020年12月21日

སེམས་ཅན་དམྱལ་བའི་མཚོན་ཆ་རྣམས།།

眾生地獄見刀劍

སུ་ཞིག་གིས་ནི་ཆེད་དུ་བྱས།།

乃由誰令其製造

ལྕགས་སྲེག་ས་གཞི་སུ་ཡིས་བྱས།།

燃燒熱鐵誰鑄造

མེ་ཚོགས་དེ་དག་ཅི་ལས་བྱུང་།།

猛火從何而出現

དེ་འདྲ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱང་།།

如是此等咸全亦

སྡིག་སེམས་ཡིན་པར་ཐུབ་པས་གསུངས།།

惡心所造能仁宣

དེ་ལྟར་འཇིག་རྟེན་གསུམ་པོ་ན།།

如斯三界中皆是

སེམས་ལས་འཇིགས་པ་གཞན་འགའ་མེད།།

除心之外無恐怖

    因業力而展現出來的地獄道，幾乎是由瞋恨心所造作的。以刀劍、鎚子、鋸子等等，用此來殺砸、破壞業力所顯的地獄道的眾生，猶似刀劍的樹林，看起來是樹林的樣子，其實都是銳利的刀劍，但卻以樹林的樣子展現出來。

    還有極大磨平砸魔的石頭，或是用銅鐵做成非常大的，如同峽谷般之大的鐵獄裡，用砸碎山一樣的東西來砸開。這樣的地獄道裡面所出現各式各樣的這一切，是誰所創造的呢？沒人創造，是自己的因果業力而顯現出來的。

    滿地都是燃燒的熾火，極大猛烈地燃燒著，這是誰造作的，又是為誰而做的呢？

    由利劍形成的山，它的形狀猶似一片高聳的樹葉，這利劍的山是由各式兵器形成的。於此貪婪的對象、男女邪行的對象，形成相互呼喚的情景。上面呼喚過來，爬上去時立即被業力的尖銳利劍刺進去。下面呼喚過來的樣子跑到這裡的時候，在上面或下面的哪裡跑下或跑上的時候，身體馬上被葉子形成的刀劍刺進去，所以非常的苦命。

    在這裡面呼喚的妖女，又是誰形成的呢？之前邪行對象的這個女生呼喚的樣子，她也是由業力而顯，不是他人所創造出來的。

    所以這樣相同的熱地獄、幻地獄的一切顯現，都是自己惡的心熟練了以後、惡的念頭熟悉以後、惡的業力熟悉以後，所形成而展現出來的。這即是佛祖宣說的，如此三界裡面最可怕的就是自己的心。一切皆由心裡投射而展現出來的，除此以外沒有可怕的東西，所以心是最可怕的。

    地獄燃燒的火也是業力所顯的果，並非人創造出來的。身體砸碎成千萬片而燒掉，這也是業力所顯的果，並非人真實做起來的一件事，這些都是因身口意的業力而形成的。所以心是所造業力的源頭，也是所造地獄的源頭。

    欲界、色界、無色界，這三界裡面最可怕的事情就是自己幻覺的心，故而展現出地獄等等。除了這顆幻覺的心以外、無明的心以外，其它沒什麼可怕的，也沒什麼可破壞的東西。

    地獄道或者情器世界一切的苦命的一切，通通都是心的惡業所展現出來的；淨土等等一切開心喜樂的事情，是心的善業所展現出來的。所以心是一切的創造者、心是一切的投射者。

持明 仁增塔欽個人思想闡明：

    當內心的惡念與幻覺等等都淨化了的時候，淨土的源頭自然會出現的，因為是心裡所創造出來的一個乾淨的淨土、清淨的淨土、純淨的淨土。

    病情等等痛苦的一切、地獄等等一切燃燒的火，也是心情所造的惡業形成。所以善惡一切都是內心所顯。當你知道了以後、清楚了以後，必須持以正知正念的狀態來取捨是最主要的。