《法融心生活23》 鍋鼎平穩水澄月影浮 思緒微稀禪定堅穩固 永持入定誠可親見佛 淨心明燦法融心生活

《法融心生活23》

🙏持明仁增塔欽所述🙏

妙音青春倉央龍措恭唱🎸

བརྟན་སྣོད་ཆུ་དྭངས་ཟླ་གཟུགས་གསལ་པོར་འཆར།།

སེམས་ཀྱི་རྣམ་རྟོག་ཉུང་ན་ཞི་གནས་བརྟན།།

ཞི་གནས་བརྟན་པས་སངས་རྒྱས་སྐུ་མཐོང་བས།།

དྭངས་བ་བརྟན་པོས་སེམས་ཆོས་འཚོ་བར་རོལ།།

鍋鼎平穩水澄月影浮 

思緒微稀禪定堅穩固

永持入定誠可親見佛 

淨心明燦法融心生活

Moon reflects on clear and steady water.

Calm the mind to practice Shamatha meditation.

Long practice of meditation will indeed see Buddha.

Nature of mind is pure and luminous, assimilate Dharma into heart and life.

詞 持明絍繒譶鑫

曲 佛教音樂

譯 持明譯組

攝影 持明攝影師

ཚིག རྒྱ་ཀོང་རིག་འཛིན་མཐར་ཕྱིན།

འགྱུར། རིག་འཛིན་ཡིག་བསྒྱུར་པ། 

དབྱངས། ནང་ཆོས་ཆོ་ག།

མགུར། ཐའེ་ཝེན་གཞས་མ་ཚངས་དབྱངས་ལང་ཚོ།

བརྙན། རིག་འཛིན་བརྙན་ལེན་པ།

《法融心生活23》中文標題

《法融心生活23》藏文標題

持明仁增塔欽

http://chihming8.blogspot.com/2016/05/

- - - - - - - - - - 

《法融心生活》偈頌內容解說

 某甲前往世界各地旅行，有一天到了尼泊爾，口非常渴，想喝水卻找不到水，好不容易找到一桶水，水卻滲雜了許多黃泥，使得某甲無法飲用這桶裡的水，這時該怎麼辦呢？某甲只好輕輕地放下這桶黃水，慢慢地、靜靜地等待黃泥沉澱，過了一段時間之後，黃泥便會往下沉澱，桶裡的上端就自然會浮現清澈的水。

    此道理大家應該懂吧？當黃水沉澱後變得清澈澄淨，如同我們的心慢慢地放慢、放鬆下來，思想就會減少，清淨的心即會自然而生。因為思想是被動的，猶如黃泥水靜止不動時，澄淨的水自然會出現；而心念沉靜不紛亂時，清淨的心也自然會顯現，聽懂了嗎？所以你們說說看，我們的心需不需要清淨呢？當然是需要的。

    剛才已經教導很多關於心清淨的方法，但最重要的是釋迦如來的法要，我們的心念是無量無數的，一秒鐘或甚至於每個剎那之間，就會產生數千數萬個念頭。此時若是將心的定意放在果佛釋迦如來佛三十二相、八十隨行好的法像上，安住於心佛不二的境界，心自然而然就會清淨。

    黃泥水靜止不動時，清淨之水會自然呈現，水中的月影也就容易顯現，這稱為止觀。然而，止從何而來呢？靜止的心是心不動，因此我們必須要有清淨的思想，才能使思想減少一點。

    我們每天繁忙緊張的原因為何呢？主要是因為思想像風一樣多，則會推動我們的身與氣，再牽動我們原來的心，如此一來，每天的生活裡就會出現許多不淨的對境，所以我們必須要加油，而在哪方面加油呢？讓自己的心不動，使其融入於佛心、佛像上，佛像是我的心，我的心就是佛像，一切好壞的念頭都不思索，安靜地休息一下，無論是坐在草地上仰視天空，或是環視外面四周景物，都是最有益身體健康的一個休息方法，也是一種修行，這些皆是我們人生的道理。